Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

поверхность воспроизведения изображений

  • 1 поверхность воспроизведения изображений

    Security: display surface

    Универсальный русско-английский словарь > поверхность воспроизведения изображений

  • 2 display surface

    1) Компьютерная техника: экран дисплея

    Универсальный англо-русский словарь > display surface

  • 3 ekran

    I
    сущ. экран
    1. поверхность (белая ткань, натянутая на раму), на которой показывают фильмы. Ekranın işıqlığı освещённость экрана, ekran qurmaq установить экран, geniş ekran широкий экран
    2. тех. устройство с поверхностью, отражающей, поглощающей или преобразующей какие-л. излучения. Radio aparatı ekranı экран радиоаппаратуры, ekranın effektivliyi эффективность экрана
    3. поверхность для воспроизведения световых изображений. Televizorun ekranı экран телевизора, телевизионный экран (телеэкран), ekrana baxmaq смотреть на экран, ekranda görünmək появляться на экране
    4. перен. киноискусство. Ekran yenilikləri новости экрана, ekran ulduzları звёзды экрана
    5. кинотеатр. Şəhərin ekranlarında yeni film gedir (nümayiş etdirilir) на экранах города идёт (демонстрируется) новый фильм, ekrana çıxmaq выйти на экран, ekrandan çıxarılmaq быть снятым с экрана
    II
    прил. экранный:
    1. относящийся к экрану (в 1 - 3 знач.). Ekran ağı экранное полотно
    2. связанный с киноискусством. Obrazın ekran təcəssümü экранное воплощение образа, romanın ekran təfsiri (şərhi) экранная интерпретация романа

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ekran

  • 4 экран

    экран
    I
    1. экран; поверхность для воспроизведения световых изображений, сигналов и т. д. (сӱретым, сигнал-влакым, да т. м. волгалтарен ончыктымо ӱмбал вер)

    Телевизор экран экран телевизора;

    кугу экран большой экран.

    Вӧдыр йӧршеш ӧрмалгыш. Канде экраныште – тудын Йыван эргыже. И. Иванов. Вёдыр совсем растерялся. На голубом экране – его сын Йыван.

    2. экран; устройство, на которое проецируются изображения с диапозитивов, фильмов (диапозитив але фильм-влак гыч сӱрет-влакым ончыктымо йӧнештарымаш)

    Ош экран белый экран.

    Экраным Марка кугызан капка ончылан сакеныт. В. Косоротов. Экран повесили перед воротами дяди Марка.

    Кенета зал пычкемышалте, экраныште мӱндыр кечывалвелын пӱртӱсшӧ сӱретлалте. А. Бик. Вдруг в зале стало темно, на экране появилась природа далёкого юга.

    3. экран; о показе кинофильмов в кинотеатрах, о киноискусстве (кинофильм-влакым кинотеатрлаште ончыктымо нерген, киноискусство нерген)

    Тошто картиным угыч экраныш лукташ илыш йодын. Г. Зайниев. Жизнь требовала снова вывести старую картину на экраны.

    Мый тудым (Йыван Кырлям) «Путёвка в жизнь» кинофильмын экраныш лекмыж деч ончычак палем ыле. «Ончыко» Я знал Йывана Кырлю ещё до появления кинофильма «Путёвка в жизнь» на экране.

    II
    экран; рыболовная снасть, связанная из нитки или лески (шӱртӧ але леска гыч пидме кол кучымо ӱзгар)

    Экраным шындаш поставить экран;

    экран дене кучаш ловить экраном.

    Марийско-русский словарь > экран

  • 5 экран

    I
    1. экран; поверхность для воспроизведения световых изображений, сигналов и т. д. (сӱ ретым, сигнал-влакым, да т. м. волгалтарен ончыктымо ӱмбал вер). Телевизор экран экран телевизора; кугу экран большой экран.
    □ Вӧ дыр йӧ ршеш ӧ рмалгыш. Канде экраныште – тудын Йыван эргыже. И. Иванов. Вӧ дыр совсем растерялся. На голубом экране – его сын Йыван.
    2. экран; устройство, на которое проецируются изображения с диапозитивов, фильмов (диапозитив але фильм-влак гыч сӱ рет-влакым ончыктымо йӧ нештарымаш). Ош экран белый экран.
    □ Экраным Марка кугызан капка ончылан сакеныт. В. Косоротов. Экран повесили перед воротами дяди Марка. Кеннета зал пычкемышалте, экраныште мӱ ндыр кечывалвелын пӱ ртӱ сшӧ сӱ ретлалте. А. Бик. Вдруг в зале стало темно, на экране появилась природа далёкого юга.
    3. экран; о показе кинофильмов в кинотеатрах, о киноискусстве (кинофильм-влакым кинотеатрлаште ончыктымо нерген, киноискусство нерген). Тошто картиным угыч экраныш лукташ илыш йодын. Г. Зайниев. Жизнь требовала снова вывести старую картину на экраны. Мый тудым (Йыван Кырлям) «Путёвка в жизнь» кинофильмын экраныш лекмыж деч ончычак палем ыле. «Ончыко». Я знал Йывана Кырлю ещё до появления кинофильма «Путёвка в жизнь» на экране.
    II экран; рыболовная снасть, связанная из нитки или лески (шӱ ртӧ але леска гыч пидме кол кучымо ӱзгар). Экраным шындаш поставить экран; экран дене кучаш ловить экраном.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > экран

См. также в других словарях:

  • совместимость — 06.01.127 совместимость [ compatibility]: Пригодность продукции, процессов или служб для совместного использования при условии удовлетворения заданным требованиям без возникновения недопустимых последствий от их совместного применения. Пример… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Песочная анимация — Песочная анимация, сыпучая анимация или техника порошка (англ. Sand animation, Powder animation)  направление изобразительного искусства, а также технология создания анимационных сюжетов. Метод позволяет делать не только… …   Википедия

  • Гравюра — (от франц. graver вырезать, восходит к лат. grave тяжело, глубоко) вид графич. иск ва, в к ром изображение получается в виде печатного оттиска (обычно на бумаге) с печатной формы пластины (доски) из металла (меди, стали, цинка), дерева или… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • СВЕТОК ЛАПАННЫЙ ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВОЙ ПРИБОР — электронно лучевойприбор из группы проекционных приёмных электронно лучевых приборов, в к ромвзаимодействие пучка электронов с двумерной мишенью обеспечивает пространственно временнуюмодуляцию широкого светового потока, внешнего по отношению к С …   Физическая энциклопедия

  • Шёлкография —         вид трафаретной печати (См. Трафаретная печать), в котором изображение наносится масляными или водяными красками на сетку (из шёлка или другой прочной материи), натянутую на рамку (участки сетки, соответствующие пробельным местам… …   Большая советская энциклопедия

  • Шелкография —    вид трафаретной печати, в котором изображение наносится масляными или водяными красками на сетку (из шелка или др. прочной ткани), натянутую на рамку (участки сетки, соответствующие пробельным местам композиции, покрывают непроницаемым для… …   Энциклопедия моды и одежды

  • ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… …   Энциклопедия Кольера

  • Mars Science Laboratory — Кьюриосити Mars Science Laboratory …   Википедия

  • Фотография* — Содержание: 1. Фотография и ее значение. 2. История Ф. 3. Объективы. 4. Затворы. 5. Камеры. 6. Сухие броможелатиновые пластинки. 7. Экспозиция; снимки при вспышке. 8. Негативный процесс. 9. Позитивный процесс. 10. Светокопирование. 11. Литература …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Фотография — Содержание: 1. Фотография и ее значение. 2. История Ф. 3. Объективы 4. Затворы. 5. Камеры. 6. Сухие броможелатиновые пластинки. 7. Экспозиция; снимки при вспышке. 8. Негативный процесс. 9. Позитивный процесс. 10. Светокопирование. 11. Литература …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»